D.F.H. Ruig is editor of 4S. He works as a resident (not in training) at the Department of Surgery at Haga Teaching Hospital, The Hague.